Termos de Uso da Fluke

Data da Última Atualização: 27 de setembro de 2013

LEIA ATENTAMENTE ESTES TERMOS DE USO. AO ACESSAR OU USAR NOSSOS sites, aplicativos móveis ou outros produtos ou serviços, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO A ESTES TERMOS DE USO E A TODOS OS TERMOS INCORPORADOS POR REFERÊNCIA. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM TODOS ESTES TERMOS, NÃO USE NOSSOS SITES, APLICATIVOS MÓVEIS OU OUTROS PRODUTOS OU SERVIÇOS.

Estes Termos de Uso ("Termos") aplicam-se ao seu acesso a, e uso dos, sites, aplicativos móveis e outros produtos ou serviços (coletivamente, os "Serviços") da Fluke Corporation e determinadas subsidiárias e afiliadas (coletivamente, "Fluke," "nós" ou "nosso"). Estes Termos não alteram de forma alguma os termos ou condições de qualquer outro contrato que você possa ter com a Fluke para produtos, serviços ou outros. Se estiver usando os Serviços em nome de qualquer entidade, você representa e garante que está autorizado a aceitar estes Termos em nome de tal entidade e que tal entidade concorda em se responsabilizar perante nós caso você viole tais Termos. A Fluke se reserva o direito de alterar ou modificar estes Termos a qualquer momento, a nosso critério exclusivo. Se a Fluke fizer alterações nestes Termos, forneceremos um aviso de tais modificações, como enviando a você uma notificação por e-mail, fornecendo um aviso através dos Serviços ou atualizando a data da "Última Atualização", no início destes Termos. O seu uso continuado dos Serviços confirmará sua aceitação dos Termos revisados. Incentivamos você a verificar frequentemente os Termos para garantir que compreende os termos e condições que se aplicam ao seu uso dos Serviços. Se você não concordar com quaisquer Termos alterados, deverá interromper o uso dos Serviços.

1. Política de Privacidade
Consulte nossa Política de Privacidade para obter informações sobre como a Fluke coleta, usa e divulga informações sobre nossos usuários.

2. Termos e Condições de Vendas
Se você comprar mercadorias ou serviços da Fluke, nossos Termos e Condições de Venda se aplicarão. Estes termos de Venda estão sujeitos a alterações, sem aviso, a qualquer momento e a nosso critério exclusivo; portanto, você deve revisar os Termos de Venda sempre que fizer uma compra.

3. Qualificação, Registro e Conta
Os Serviços não foram desenvolvidos para, nem se destinam a uso por, qualquer menor com idade inferior a 18 anos. Ao usar os Serviços, você representa e declara que (a) tem 18 anos de idade ou mais; (b) não foi anteriormente suspenso ou removido dos Serviços; (c) não tem mais de uma conta on-line com a Fluke; e (d) tem total poder e autoridade para firmar este contrato e que, ao fazer isso, não violará qualquer outro contrato no qual seja uma parte. Para acessar e usar determinadas áreas ou recursos dos Serviços, é necessário que você se registre para uma conta on-line. Ao se registrar para uma conta, você não pode criar um nome de conta que incorpore uma marca comercial sem autorização do proprietário da marca comercial. Nós nos reservamos o direito de recuperar nomes de contas, ou realizar qualquer outra ação razoável, conforme necessário, em nome de qualquer pessoa jurídica ou física que detenha a reivindicação legal, incluindo direitos de marca comercial, em um nome. Em consideração ao seu uso dos Serviços, você concorda em (w) fornecer informações da conta exatas, atuais e completas; (x) manter e prontamente atualizar informações de sua conta; (y) manter a segurança de sua senha e aceitar todos os riscos de acesso não autorizado à sua conta e às informações que você nos fornecer; e (z) nos notificar imediatamente se você descobrir ou suspeitar de qualquer violação de segurança relacionada aos Serviços.

4. Copyright e Licença Limitada
Salvo indicação contrária nos Serviços ou da Fluke, os Serviços e todo o conteúdo e outros materiais nele, incluindo, sem limitação, o logotipo de todos os designs da Fluke, bem como texto, gráficos, imagens, informações, dados, software, arquivos de áudio, outros arquivos e a seleção e organização dos mesmos (coletivamente, "Conteúdo") são de propriedade proprietária da Fluke ou de nossos licenciados ou usuários e são protegidos pelas leis de direitos autorais dos EUA e internacionais.

Por meio deste, você recebe uma licença limitada, não exclusiva e não sublicenciável para acessar e usar os Serviços e o Conteúdo; no entanto, tal licença está sujeita a estes Termos e Condições, bem como não inclui (a) qualquer revenda ou uso comercial dos Serviços ou do Conteúdo neles; (b) a coleta e o uso de quaisquer listagens de produtos ou serviços, imagens ou descrições; (c) a distribuição, o desempenho público ou a exibição pública de qualquer Conteúdo; (d) a modificação ou criação de quaisquer usos derivados dos Serviços ou do Conteúdo ou de qualquer parte dele; (e) o uso de qualquer mineração de dados, robots ou métodos de extração ou coleta de dados semelhantes; (f) download (que não seja do armazenamento em cache de página) de qualquer parte dos Serviços, do Conteúdo ou de qualquer informação neles contida, exceto como expressamente permitido nos Serviços; e (g) qualquer uso dos Serviços ou do Conteúdo que não seja para as finalidades pretendidas. Qualquer uso dos Serviços ou do Conteúdo que não seja conforme especificamente autorizado neste documento, sem a permissão prévia por escrito da Fluke, é estritamente proibido e encerrará a licença concedida neste documento. Esse uso não autorizado também pode violar leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, leis de marcas comerciais e copyright, bem como estatutos e regulamentos de comunicações aplicáveis. Exceto se explicitamente declarado neste documento ou pela Fluke, nada nestes Termos deverá ser interpretado como se conferindo qualquer licença a direitos de propriedade intelectual, seja por preclusão consumativa, implicação ou outra forma. Esta licença é revogável a qualquer momento.

Não obstante qualquer item em contrário nestes Termos, os Serviços e o Conteúdo podem conter componentes de software que estão sujeitos a termos de licença separados, sendo que nesse caso estes termos de licença se aplicarão ao acesso e ao uso de tais componentes de software.

5. Política para Violador Recorrente; Reivindicações de Copyright
De acordo com o Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") e outras leis aplicáveis, a Fluke adotou uma política de encerrar, em circunstâncias apropriadas e de acordo com critério exclusivo da Fluke, titulares de conta ou outros usuários dos Serviços que forem considerados violadores recorrentes. A Fluke também pode, a nosso critério exclusivo, limitar o acesso aos Serviços e/ou encerrar as contas de quaisquer usuários que violarem quaisquer direitos de propriedade intelectual de outras pessoas, seja ou não qualquer violação recorrente.

Se considerar que algo nos Serviços viola qualquer copyright que você detém ou controla, você poderá registrar uma notificação de tal violação com nosso agente designado, como definido a seguir:

Agente designado: Chief IP Counsel
Endereço: 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203
Telefone: 425-446-5932
Fax: 425-446-5117
E-mail: copyright@fluke.com

Consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) para saber os requisitos de uma notificação adequada. Você também deve observar que se, sabidamente, fizer qualquer representação indevida material em sua notificação de que o material ou atividade consiste em violação, você será responsável por quaisquer danos, incluindo custos e honorários advocatícios, incorridos por nós ou pelo infrator alegado, como o resultado de nossa confiança em tal representação indevida em remover ou desativar o acesso ao material ou à atividade alegada como estando em violação.

6. Marcas Comerciais "Fluke", "Fluke Biomedical", "Fluke Calibration", "Fluke Networks" e o logotipo da Fluke e quaisquer outros nomes de serviço ou produto, logotipos ou slogans da Fluke que possam aparecer nos Serviços são marcas comerciais da Fluke nos Estados Unidos e em outros países, e não podem ser copiados, imitados ou usados, no todo ou em parte, sem a prévia permissão por escrito da Fluke. Marcas de terceiros aparecendo nos Serviços são de propriedade de suas respectivas empresas e não podem ser usadas sem a permissão do titular da marca comercial aplicável. Você não pode usar quaisquer metatags ou outro "texto oculto" utilizando "Fluke" ou qualquer outro nome, marca comercial ou nome de produto ou serviço da Fluke sem nossa prévia permissão por escrito. Além disso, a aparência dos Serviços, incluindo todos os cabeçalhos de página, gráficos personalizados, scripts e ícones de botão, consiste na marca de serviço, marca comercial e/ou "vestimenta" comercial da Fluke e não pode ser copiada, imitada ou usada, no todo ou em parte, sem nossa prévia permissão por escrito. Todas as outras marcas comerciais, marcas comerciais registradas, nomes de produto e nomes ou logotipos de empresas mencionados nos Serviços são de propriedade de seus respectivos proprietários. A referência a quaisquer produtos, serviços, processos ou outras informações, por nome, marca comercial, fabricante, fornecedor ou qualquer outro não constitui nem implica endosso, patrocínio ou recomendação da Fluke.

7. Conteúdo de Terceiros A Fluke pode fornecer conteúdo de terceiros nos Serviços, bem como pode fornecer links para páginas da web e conteúdo de terceiros (coletivamente, "Conteúdo de Terceiros") como um serviço para aqueles interessados nessas informações. A Fluke não controla, endossa ou adota qualquer Conteúdo de Terceiros nem faz representação ou garantias de qualquer tipo em relação ao Conteúdo de Terceiros, incluindo, sem limitação, sua precisão ou totalidade. Você reconhece e concorda que a Fluke não é responsável nem está vinculada de forma alguma a qualquer Conteúdo de Terceiros, bem como não assume responsabilidade pela atualização ou revisão de qualquer Conteúdo de Terceiros. Os usuários utilizam esse Conteúdo de Terceiros contido no mesmo por sua conta e risco.

8. Anúncios e Promoções; Produtos, Serviços e Promoções de Terceiros A Fluke pode exibir anúncios e promoções de terceiros nos Serviços ou pode fornecer informações sobre ou links para produtos ou serviços de terceiros nos Serviços. Suas negociações comerciais ou correspondência com, ou participação em promoções de, tais terceiros, bem como quaisquer termos, condições, garantias ou representações associados a tais negociações ou promoções são exclusivamente entre você e tal terceiro. A Fluke não é responsável nem oferece garantia em relação a qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de quaisquer negociações ou promoções, ou como o resultado da presença de informações de terceiros nos Serviços.

9. Conteúdo de Usuário Os Serviços podem incluir fóruns de discussão, blogs ou outras áreas ou recursos interativos nos quais você ou outros usuários criam, postam, transmitem ou armazenam conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, texto, música, som, fotos, vídeos, gráficos, código, itens ou materiais (coletivamente, "Conteúdo de Usuário"). Você compreende que seu Conteúdo de Usuário pode ser visualizado por outras pessoas, bem como que você tem a capacidade de controlar quem pode acessar tal conteúdo ajustando suas configurações de privacidade. Você concorda que é exclusivamente responsável por seu Conteúdo de Usuário e por seu uso de tais áreas ou recursos interativos, e que você os utiliza por sua própria conta e risco.

Ao usar as áreas interativas dos Serviços, você concorda em não postar, enviar, transmitir, distribuir, armazenar, criar ou publicar através dos Serviços qualquer um dos seguintes:

Conteúdo de Usuário que seja ilegal, ofensivo, difamatório, obsceno, pornográfico, indecente, mal-intencionado, sugestivo, assediador, ameaçador, invasivo de direitos de privacidade ou publicidade, abusivo, incitador, fraudulento ou questionável;
Conteúdo de Usuário que constituiria, incentivaria ou forneceria instruções para uma ofensa criminal, violaria os direitos de qualquer parte ou criaria responsabilidade ou violaria qualquer lei local, estadual, nacional ou internacional;
Conteúdo de Usuário que possa violar qualquer patente, marca comercial, segredo de marca, copyright ou outro direito intelectual ou proprietário de qualquer parte. Ao postar qualquer Conteúdo de Usuário, você representa e garante que tem o direito legal de distribuir e reproduzir tal Conteúdo de Usuário;
Conteúdo de Usuário que contenha ou represente qualquer declaração, observação ou reclamação que não reflita suas experiências e opiniões honestas;
Conteúdo de Usuário que represente qualquer pessoa ou entidade ou represente indevidamente sua afiliação com uma pessoa ou entidade; promoções não solicitadas, campanhas políticas, publicidade ou solicitações; informações privadas de qualquer terceiro, incluindo, sem limitação, endereços, números de telefone, endereços de e-mail, CPFs e números de cartão de crédito; vírus, dados corrompidos ou outros arquivos nocivos, destrutivos ou que causem falha; ou
Conteúdo de Usuário que, no julgamento exclusivo da Fluke, seja questionável ou que restrinja ou iniba qualquer outra pessoa de usar ou usufruir dos Serviços, ou que possa expor a Fluke ou nossos usuários a qualquer dano ou responsabilidade de qualquer tipo. Você ainda concorda que não violará qualquer lei, contrato, propriedade intelectual ou outro direito de terceiro nem cometerá um ato ilícito extracontratual e que você é exclusivamente responsável por sua conduta enquanto estiver usando os Serviços. Você concorda em seguir estes Termos e que não: usará os serviços de qualquer forma que possa interferir, interromper, afetar negativamente ou inibir outros usuários de usufruir totalmente dos Serviços, ou que poderiam danificar, desativar, sobrecarregar ou prejudicar o funcionamento dos Serviços de qualquer forma; enviará qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, solicitações, materiais promocionais, spam, lixo eletrônico, e-mails em cadeia ou esquemas de pirâmide, nem extrairá ou coletará os endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários dos Serviços para a finalidade de enviar spam ou outras mensagens comerciais; usará qualquer robot, spider, crawler, scraper ou outro meio automatizado ou interface não fornecido por nós para acessar os Serviços ou para extrair dados; realizará engenharia reversa de qualquer aspecto dos Serviços nem fará algo que possa descobrir o código-fonte ou ignorar ou driblar quaisquer medidas empregadas para impedir ou limitar o acesso a qualquer área, conteúdo ou código dos Serviços (salvo se expressamente permitido por lei); usará ou tentará usar a conta de outro usuário, sem autorização desse usuário e da Fluke; tentará driblar quaisquer técnicas de filtragem de conteúdo que empregarmos nem tentará acessar qualquer serviço ou área dos Serviços aos quais você não esteja autorizado a acessar; tentará indicar de qualquer forma que você tem uma relação conosco ou que o endossamos ou endossamos quaisquer produtos ou serviços para qualquer finalidade; se envolverá em qualquer conduta ofensiva, intimidatória, predatória ou nociva; desenvolverá quaisquer aplicativos de terceiros que interajam com o Conteúdo de Usuário e serviços, sem nosso prévio consentimento por escrito; e usará os Serviços para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada nem participará, incentivará ou promoverá qualquer atividade que viole estes Termos. A Fluke não é responsável nem está vinculada à conduta ou às suas interações com quaisquer usuários dos Serviços (seja on-line ou off-line), assim como a Fluke não é responsável nem está vinculada a qualquer perda, dano, lesão ou prejuízo associados. A aplicação destes Termos fica exclusivamente a critério da Fluke, e a ausência de aplicação destes Termos em alguns casos não constitui uma isenção de responsabilidade do direito da Fluke de aplicar estes Termos em outras instâncias. Além disso, estes Termos não criam qualquer direito de ação privado por parte de qualquer terceiro ou qualquer expectativa razoável ou promessa de que os Serviços não terão qualquer conteúdo que seja proibido por estes Termos. Como um provedor de serviços interativos, a Fluke não é responsável por qualquer declaração, representação ou Conteúdo de Usuário fornecido por nossos usuários através da área interativa dos Serviços. Embora a Fluke não tenha obrigação de fazer triagem, revisar ou monitorar qualquer Conteúdo de Usuário, a Fluke se reserva o direito e tem o poder absoluto de remover, fazer triagem ou revisar qualquer Conteúdo de Usuário postado ou armazenado nos Serviços a qualquer momento, bem como por qualquer motivo, sem aviso, e você é exclusivamente responsável por criar cópias de backup e substituir qualquer Conteúdo de Usuário que poste ou armazene nos Serviços, exclusivamente às suas custas.

Qualquer uso dos Serviços em violação destes Termos poderá resultar no, entre outras ações, término ou na suspensão de seus direitos de usar os Serviços.

10. Direitos no Conteúdo de Usuário
Você retém todos os direitos de propriedade no Conteúdo de Usuário que você submete para a Fluke. Ao enviar ou postar Conteúdo de Usuário nos Serviços, você concede à Fluke um direito não exclusivo, sem royalties, perpétuo, irrevogável e totalmente sublicenciável de usar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar trabalhos derivados a partir de, distribuir, realizar e exibir qualquer Conteúdo de Usuário no mundo inteiro de qualquer forma ou mídia, incluindo para fins de marketing e publicidade.

Ao postar Conteúdo de Usuário nos Serviços, você representa e garante que (a) esse Conteúdo de Usuário é não confidencial; (b) você detém e controla todos os direitos do Conteúdo de Usuário que postar ou tem todos os direitos necessários de postar esse Conteúdo de Usuário nos Serviços; (c) o Conteúdo de Usuário é preciso, e não é enganador ou nocivo de forma alguma; e (d) o Conteúdo de Usuário, e seu uso e postagem dele, não viola e não violará estes Termos nem qualquer lei, regra ou regulamento aplicável.

11. Feedback
Você pode enviar perguntas, comentários, sugestões, ideias, planos, observações, desenhos, materiais originais ou de criação ou outras informações ou materiais sobre a Fluke e os Serviços (coletivamente, "Feedback"). O Feedback, seja enviado através dos Serviços ou de outra forma, é não confidencial e deverá se tornar propriedade exclusiva da Fluke. A Fluke deverá deter os direitos exclusivos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, em relação e para tal Feedback e deverá ter direito à disseminação e ao uso irrestritos de tal Feedback para qualquer finalidade, comercial ou outra, sem reconhecimento ou compensação para com você.

12. Indenização
Você concorda em defender, indenizar e isentar de danos a Fluke e nossos parceiros, terceirizados independentes, provedores de serviços e consultores, bem como nossos respectivos diretores, executivos, funcionários e agentes (coletivamente, as "Partes da Fluke") de e contra quaisquer reivindicações, danos, custos, responsabilidades e despesas (incluindo, mas não se limitando a, honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de ou relacionados a: (a) seu uso dos Serviços; (b) qualquer Conteúdo de Usuário que você postar, enviar, usar, distribuir, armazenar ou transmitir em ou através dos Serviços; (c) qualquer Feedback que você fornecer; (d) sua violação destes Termos; ou (e) sua violação dos direitos de outra pessoa.

13. Aviso de Isenção de Responsabilidade
SALVO INDICAÇÃO CONTRÁRIA EXPRESSAMENTE FORNECIDA À FLUKE POR ESCRITO, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO CONTIDOS NESTE DOCUMENTO SÃO FORNECIDOS NO "ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A FLUKE SE ISENTA DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, INTERESSE E NÃO VIOLAÇÃO EM RELAÇÃO AOS SERVIÇOS E CONTEÚDO AQUI CONTIDOS. A FLUKE NÃO DECLARA NEM GARANTE QUE O CONTEÚDO NOS SERVIÇOS SEJA PRECISO, COMPLETO, CONFIÁVEL, ATUAL OU SEM ERROS.

A FLUKE NÃO É RESPONSÁVEL POR ERROS TIPOGRÁFICOS OU OMISSÕES EM RELAÇÃO A PREÇOS, TEXTO OU FOTOGRAFIA. EMBORA A FLUKE FAÇA TENTATIVAS DE TORNAR SEU ACESSO E USO DOS SERVIÇOS SEGUROS, A FLUKE NÃO PODE E NÃO DECLARARÁ NEM GARANTIRÁ QUE OS SERVIÇOS OU SEUS SERVIÇOS ESTÃO SEM VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES NOCIVOS; PORTANTO, VOCÊ DEVE USAR SOFTWARE RECONHECIDO DO SETOR PARA DETECTAR E ELIMINAR VÍRUS DE QUALQUER DOWNLOAD.

A Fluke se reserva o direito de alterar qualquer e todo conteúdo contido nos Serviços, bem como de modificar, suspender ou descontinuar os Serviços ou quaisquer recursos ou funcionalidade dos Serviços, a qualquer momento, sem aviso e sem obrigação ou responsabilidade com você. A referência a quaisquer produtos, serviços, processos ou outras informações, por nome, marca comercial, fabricante, fornecedor ou qualquer outro não constitui nem implica endosso, patrocínio ou recomendação disso, nem de qualquer afiliação com, por parte da Fluke. Algumas jurisdições não permitem o aviso de isenção de responsabilidade dos termos implícitos em contratos com consumidores; portanto, alguns ou todos os avisos de isenção de responsabilidade nesta seção podem não se aplicar a você.

14. Limitação de Responsabilidade
EM HIPÓTESE ALGUMA A FLUKE OU AS PARTES DA FLUKE DEVERÃO SER RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO DIRETO, ESPECIAL, INDIRETO OU CONSEQUENTE, OU POR QUALQUER DANO DE QUALQUER TIPO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE USO, PERDA DE LUCROS OU PERDA DE DADOS, SEJA EM UMA AÇÃO EM CONTRATO, ATO ILÍCITO EXTRACONTRATUAL (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA) OU DECORRENTE DE OU DE QUALQUER FORMA CONECTADO COM O USO OU A INCAPACIDADE DE USO DOS SERVIÇOS OU DO CONTEÚDO CONTIDO EM OU ACESSADO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER DANO CAUSADO POR OU RESULTANTE DA CONFIANÇA POR QUALQUER USUÁRIO EM QUALQUER INFORMAÇÃO OBTIDA DA FLUKE, OU QUE RESULTE DE ERROS, OMISSÕES, INTERRUPÇÕES, EXCLUSÃO DE ARQUIVOS OU E-MAIL, ERROS, DEFEITOS, VÍRUS, ATRASOS NA OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO OU QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, SEJA OU NÃO RESULTANTE DE ATOS DIVINOS, FALHA DE COMUNICAÇÃO, ROUBO, DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO AOS REGISTROS, PROGRAMAS OU SERVIÇOS DA FLUKE. EM HIPÓTESE ALGUMA A FLUKE DEVERÁ AGREGAR RESPONSABILIDADE, SEJA EM CONTRATO, GARANTIA, ATO LÍCITO EXTRACONTRATUAL (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, SEJA ATIVA, PASSIVA OU IMPUTADA), RESPONSABILIDADE POR PRODUTO, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU OUTRA TEORIA, DECORRENTE DE OU RELACIONADA AO USO DE OU INCAPACIDADE DE USAR OS SERVIÇOS OU PARA ESTES TERMOS, EXCEDER QUALQUER COMPENSAÇÃO QUE VOCÊ PAGAR, SE HOUVER, PARA A FLUKE POR ACESSO A OU USO DOS SERVIÇOS.

15. Modificações nos Serviços
A Fluke se reserva o direito de modificar ou descontinuar, de forma temporária ou definitiva, os Serviços ou quaisquer recursos ou partes dos mesmos, sem aviso prévio. Você concorda que a Fluke não será responsável por qualquer modificação, suspensão ou interrupção dos Serviços ou de qualquer parte dos mesmos.

16. Lei Aplicável; Arbitragem
LEIA O PARÁGRAFO A SEGUIR ATENTAMENTE, POIS ELE REQUER QUE VOCÊ ARBITRE CONTROVÉRSIAS COM A FLUKE E LIMITE A MANEIRA PELA QUAL PODE BUSCAR RECURSOS DA FLUKE.

Você e a Fluke concordam em arbitrar qualquer controvérsia decorrente destes Termos ou de seu uso dos Serviços, exceto que você e a Fluke não precisam arbitrar qualquer controvérsia na qual uma das partes busque recurso exequível ou outro recurso para o uso ilegal alegado de copyrights, marcas comerciais, nomes de marca, logotipos, segredos de marca ou patentes. A ARBITRAGEM IMPEDE VOCÊ DE INICIAR UMA AÇÃO JUDICIAL OU TER UM JULGAMENTO NA JUSTIÇA. Você e a Fluke concordam que notificarão um ao outro por escrito de qualquer controvérsia dentro de 30 (trinta) dias a partir de quando ela surgir. O aviso para a Fluke deverá ser enviado para Fluke Corporation, Attn: Legal, 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203. Você e a Fluke ainda concordam que: (a) tentarão uma resolução informal antes de qualquer demanda por arbitragem; (b) que qualquer arbitragem ocorrerá em Seattle, Washington; (c) que a arbitragem será realizada confidencialmente por um único árbitro com as regras do JAMS; e (d) que os tribunais estaduais ou federais do Condado de King, Washington, terão jurisdição exclusiva em relação a qualquer apelação de um resultado de arbitragem e qualquer ação entre as partes não sujeita à arbitragem. Além dos procedimentos da classe e recursos abordados a seguir, o árbitro tem a autoridade de conceder qualquer recurso que estaria disponível na justiça. Qualquer controvérsia entre as partes será regida por estes Termos e pelas leis do Estado de Washington, bem como pela legislação aplicável dos Estados Unidos, sem dar efeito a qualquer conflito de princípios de leis que possam ser usados para a aplicação da lei de outra jurisdição. INDEPENDENTEMENTE DE A CONTROVÉRSIA SER RESOLVIDA POR ARBITRAGEM OU NA JUSTIÇA, VOCÊ E A FLUKE NÃO INICIARÃO UMA AÇÃO DE CLASSE, ARBITRAGEM DE CLASSE OU AÇÃO REPRESENTATIVA OU PROCESSO JUDICIAL UM CONTRA O OUTRO.

17. Rescisão
Não obstante qualquer um destes Termos, a Fluke se reserva o direito, sem aviso e a nosso critério exclusivo, de encerrar seu direito de usar os Serviços, ou qualquer parte deles, bem como de bloquear ou impedir seu futuro acesso a e uso dos Serviços ou de qualquer parte deles.

18. Autonomia das Cláusulas
Se qualquer cláusula destes Termos precisar ser considerada ilegal, nula ou por qualquer outro motivo inexequível, então essa cláusula deverá ser considerada separada destes Termos e não deverá afetar a validade e exequibilidade de quaisquer cláusulas restantes.